Wikipedia:Articles for deletion/Tp ordut payin
Appearance
- These have had their two weeks on Wikipedia:Pages needing translation into English. No one has rescued them. Here's the comments from there:
- Tp ordut payin - no idea what language. Andris 03:58, Jun 8, 2004 (UTC)
- Not sure what language, but I think it's just some generic notice about editing wiki text and should be deleted as soon as its two weeks are up. -- Jmabel 18:04, Jun 18, 2004 (UTC)
- Irguk Glabitol - I'm guessing that this, and the above Tp ordut payin, are both Tokipona, based on a comment made from the same IP address. —Stormie 04:07, Jun 8, 2004 (UTC)
- Tp ordut payin - no idea what language. Andris 03:58, Jun 8, 2004 (UTC)
- <end copied comments>
- Now this is damned intriguing. I don't think it's Turkish; it doesn't have any of the Turkish characters. It looks like transliterated Hebrew crossed with Danish. Delete it anyway. Smerdis of Tlön 11:38, 24 Jun 2004 (UTC)
- "Galikork?" "Galifrok?" I think it's gibberish. Kinda funny, but delete. - Lucky 6.9 16:18, 24 Jun 2004 (UTC)
- I can't work out what language it is either. Not Turkish - doesn't look like Toki Pona... Pak-Pak is the name of a language and people in Indonesia but this is an example and it looks nothing like. It intreges me - I don't think it is gibberish and would love to know which language. However - still delete. Secretlondon 20:42, 24 Jun 2004 (UTC)
- a few words are coming up as transliterated Russian... Secretlondon 20:45, 24 Jun 2004 (UTC)
- The word 'dlini' may be a clue - /dl/ is a very rare combination. But it appears to be a valid russian word. Morwen - Talk 21:05, 24 Jun 2004 (UTC)
- Could it be transliterated from some other Slavic language? Some words (dlini, ochen) are valid in Russian but other words are not. Andris 00:46, Jun 25, 2004 (UTC)
- To me it seems that language of Tp ordut payin is a constructed language, with words borrowed from several languages or invented (eryudat - edit, invented; payin - page, sounds Romanic; teksta - text, Slavic; entraro - enter, Romanic). The first sentence obviously says "Everyone can edit a Wiki page". Irguk Glabitol seem to be in another language, probably also constructed. I guess that the guy who made the pages, obviously interested in conlangs, invented them. Nikola 06:53, 27 Jun 2004 (UTC)
- Delete if still untranslated. I have a sneaking suspicion they'd still merit deletion even in English. -- Cyrius|✎ 21:57, 24 Jun 2004 (UTC)
- My guess that it was Toki Pona was based on the anon that created both articles seemed to be complaining that User:Isomorphic had deleted his Tokipona articles: see [2]. Although a closer read suggests maybe that the deleted articles were written in another (unspecified) language. That's neither here nor there, really, and I say Delete on the grounds that none of us even know what language these articles are written in and thus nobody is likely to translate them any time soon! —Stormie 01:53, Jun 25, 2004 (UTC)
- Pli no skoptoki google nihanni hits peqannaha for arsb a ternin single onioto word pohseitsh in thglrdro these btee titles. Except for "ordut", which is Finnish for something. Delete as fake language. Denni☯ 06:34, 2004 Jun 25 (UTC)
- Delete. I'm sure it's toki pona. I remember this user. He was apparently trying to write a Wikipedia interface in toki pona, but had no clue what he was doing, and was writing his translations in the English Wikipedia article namespace. Isomorphic 07:02, 27 Jun 2004 (UTC)
- Seems to be a conlang, nonencyclopedic. Delete, agree w/ Stormie and Denni. --Merovingian✍Talk 03:30, Jun 29, 2004 (UTC)